venerdì 20 febbraio 2015

Fra specializzazione linguistica e sinonimia.

La differenza che intercorre fra la coppia esse / non esse e quella adesse / deesse può ben configurarsi come più significativa di quella assegnata dalla interpretazione media, per quanto esse sia appunto frequentemente utilizzato in funzione di sinonimo di adesse: l'assenza e la presenza non necessitano l'inesistenza tout court; mentre il non esse implica dogmaticamente (nel senso assegnato al termine "dogmatico" da un filosofo sette-ottocentesco) l'assenza, e l'esse la presenza, che sia stato in luogo, moto per luogo, o moto da luogo(volontario o no). L'agitarsi di una parola fra specializzazione e polisemia è vicenda ab origine.

Nessun commento:

Posta un commento