lunedì 13 luglio 2015

Proposte filologiche XXX.

Italia liberata D'Andrea XX 51, 1 - 3: "Ma questi accorto molto in far riparo, / e presso nel ferir corre veloce, / di qua, di là, d'una saetta al paro"; proposta di correzione: "Ma questi, accorto molto in far riparo, / e presto nel ferir, corre veloce / di qua, di là, d'una saetta al paro".

Nessun commento:

Posta un commento