Per la moderna...

..."civiltà occidentale" e le sue aspirazioni monistiche, il centro non è l'individuo ma (in un certo qual senso, ahinoi) l'umano produttivo, che a sua volta è solo colui il cui esercitare attività genera reddito tassabile.