Come la...

...vita di un uomo viene, per pigrizia, riassunta in uno soltanto tra i miliardi di gesti che ha compiuto nella sua vita, così la carriera di un attore viene riassunta, per il comodo di un "coccodrillo" - e ricordate che il detto italiano intende il pianto del rettile come falso - in una scena (più tosto, una sola battuta: descrivere dettagliatamente la scena sarebbe troppo faticoso oggi non solo per chi scrive, ma per il tipo di lettore più frequente) di un'opera interpretata.